AUTUMN BREEZE

ENG:

Hey guys. I mentioned in one of my previous posts that I actually like autumn. Even though nothing can compare to summer, still I can live with autumn as well :D

I love wearing dresses and skirts even more because I can add tights knee high socks and make the outfit look more special. I also love the simplicity of outfits at this time of the year. I can just have a simple skirt a cropped sweater and that's that. I don't have to think too much about the outfit because the skirt itself makes it nice.

I bought this skater skirt a few years ago in Primark while I was in London. I can never get tired of it because the length of it is just perfect. I don't like short skirts and dressses but this one is just great. I also like that it's a bit shiny so it catches the eye of the people around me. It's definitely one of my favourite skirts that I own. On top of the skirt I added this sweater from H&M which is a very light grey and so soft. I could wear it every single day. I like that it's a bit shorter so that I can pair it with skirts and even on top of a dress (check it here). For my accessories I added a statement necklace from Happiness Botique and you can see that it makes the whole outfit slightly dressy and like you've put an effort into it. Of course I can not go anywhere without my amazing sneakers. I am obsessed with them just because they are so shiny and they have a platform. Just perfect for me.

That's basically it. Sometimes I like to put more effort into my outfits but on the other days I just like to be simple but still look like I've done something cool. It's true that I like to play with my wardrobe and try to come up with as many different outfits as possible because it's a challenge and of course because I don't have new clothes every week ;) Hope you like today's post. Have a great day.

SLO:

Pozdravljene. V prejšnji objavi sem že omenila, da imam rada jesen. Seveda se s poletjem ne more primerjati, ampak je dovolj blizu :)

Jesenske oblekce in krila zmeraj rada nosim, ker lahko dodam žabe, nogavice do kolen in outfit takoj izgleda boljše. Rada imam tudi, ko so moji outfiti bolj preprosti v tem času – potrebujem samo krilo, pulover in to je to. Sploh ne potrebujem razmišljati preveč, kaj naj dodam celi opravi, ker je krilo dovolj (vsaj pri meni).

Tole krilo sem kupila pred nekaj leti v Primarku, v Londonu. Nikoli se ga ne bom naveličala, ker je njegova dolžina ravno pravšnja. Sama ne maram kratkih oblek in kril, tako da je ta res perfect. Druga zadeva, ki mi je pri tem krilu všeč je ta, da se malo svetlika in naredi look res nekaj posebnega. Zgoraj sem oblekla svetlo siv pulover, ki je malo krajši. Njegova dolžina je super, ker ga lahko kombiniram h krilom in oblekcam tudi (poglej tukaj). Modni dodatek je bil samo eden in to je tale velika verižica iz Happiness Botique, ki naredi celo opravo malo bolj fensi. Seveda ne morem, da ne bi imela obutih svojih najljubših superg. Tale srebrna barva je res top in všeč mi je da so malo dvignjene. Popolne zame :)

To je to punce. Včasih se z outfitom rada bolj potrudim, po drugi strani pa imam rada enostavnost. Res pa je tudi, da se rada poigram s stvarmi, ki jih imam v omari, ker je res en velik izziv in pa tudi, ker nimam vsak teden novih oblačil ;) Upam, da vam je današnja objava všeč. Lepo se imejte.

Photos by Maja

HOW TO WEAR DUNGAREES

ENG:

Warm days are already over here in Slovenia and I am so bumped about it because I'm a summer girl and I really cannot stand low temperatures. If I could, I would sleep through the winter and I would wake up in May-just in time to get me new bathing suit and book a hotel next to the perfect beach. We all know that's not possible so I will just have to find the best way to survive this coldness. Don't get me wrong, I love love love winter when I'm at home all cozy and just watching the snow falling down and I have a cup of tea in my hands. I love this picture of winter but not the part where I have to get up at 6AM, still dark outside, probably snowing and public transport running late. Now that's definitely the worst part of winter.

Anyways I didn't write this post to complain about winter, but because I wanted to share with you this outfit that isn't the most wintery or anything like that. It's actually the outfit I fell in love with while I was in Paris. It's so simple but still looks nice. I've been to Paris 2 weeks ago and I actually bought this pair of dungarees for the trip. When I first started styling it, I came across a problem. For my top I wanted to have a sweater because I was certain it was going to be cold in Paris, but since dungarees themselves are quite wide and not skinny, I realised this isn't an option. So I searched through my closet and I finally found a piece of clothing that could have a good potential for my outfit and I wasn't wrong. I found this cute burgundy short-sleeved bodysuit from H&M. Then I decided I want to roll up dungarees and I added black varsity jacket. To finish the look, which I wanted it to be quite sporty and comfortable, I wore at the moment my favourite sneakers - they are Nike Air Force 1.

I was so pleased with this outfit and I don't even know why. It's nothing special but I am still obsessed with it.I guess because I always wanted to have dungarees in my closet and now I finally found the perfect pair. I tried a pair of dungarees in H&M but they were so skinny I felt like I was going to die and it made my butt look weird upss. When it comes to this type of pants, I certainly prefer the ones that are more loose/baggy. They're a bit harder to style with BUT nothing is impossible. I just proved that to you and to myself. Now excuse me while I go and try to come up with some new outfits with these pants.

Let me know if you even like dungarees or do you think this is something it should've stayed in the 90s. Have a lovely day :)

SLO:

Topli dnevi v Sloveniji so že kar precej za nami, kar me zelo žalosti saj sem definitivno punca, ki bi celo življenje imela poletje. Nizke temperature so res ena izmed stvari, ki jih ne prenesem. Če bi imela možnost hibernirati celo zimo, kakor to delajo nekateri medvedje, bi to zagotovo storila. Zbudila bi se nekje maja, kar je pravi čas za nakup novih kopalk in rezervirala top hotel takoj ob morju. Seveda so tole le pobožne želje, tako da bom morala najti način kako preživeti mraz. Samo da se razumemo, da jaz obožujem zimo, vsaj tisti del, kjer si v stanovanju na toplem, si skuhaš en čajček in gledaš čez okno kako sneg lepo pada, po možnosti si najdeš še knjigo in imaš popoln dan. Tisti del, ki me res iritira je ta, da ko zgodaj vstajaš, je zunaj še vedno noč, ko moraš nekam iti ravno začne snežiti in posledično zamujajo vsi avtobusi in vlaki, na cesti pa je kot ponavadi gneča. To je res najbolj beden del cele zime.

Kakor koli, tele objave nisem napisala (samo) zato, da se pritožujem nad zimo, ampak predvsem, ker imam danes pripravljeno outfit objavo. Tale look je dokaj poletni oziroma ni ravno za tele mrzle dneve, ki so trenutno v Sloveniji in sem trenutno vanj dobesedno zaljubljena. Nosila sem ga pred 2 tednoma, ko sem šla na počitnice v Pariz. Seveda je osrednji kos tega look-a 'delovni pajac'. Iskala sem ga kar nekaj časa in ko sem ga končno našla, sem bila najbolj srečno bitje na svetu. Našla sem ga v Kiku za 16,90€ - deal in pol J Mela sem manjši problemček, ko sem ga začela stilirati. Pod njim sem hotela obleči malo bolj debel pulover, ki ni najbolj oprijet, ampak sem videla, da to ne bo šlo, ker so hlače že same po sebi kar precej široke. Nekaj časa sem brskala po omari ni končno našla fajn majčko. Vzela sm bodi iz H&M-a za 10€, čez pa sem navlekla jopico. Za piko na i sem zavihala hlačnice in obula moje trenutno najljubše superge Nike Air Force 1.

Na koncu sem bila res zadovoljna z outfitom pa sploh ne vem zakaj, ker res ne zgleda nič posebnega. Verjetno zato, ker sem dolgo časa iskala takšnele hlače in ko sem jih končno našla, so me čisto prevzele. Pred temi hlačami sem preizkusila še ene iz H&M-a, vendar so bile tako oprijete, da sem komaj dihala v njih pa še moja rit je izgledala ne najbolj privlačno upss. Verjetno mi pri teh hlačah bolj ustreza če so široke in udobne. Zaradi tega jih res malo težje stiliraš, če želiš imeti bolj šik outfit. Seveda ni nič nemogoče, kar sem že dokazala in vam in sebi, ko sem ustvarila tale look. Sedaj pa grem probat stilirat še kaj s temi hlačami in upam da mi uspe.

So vam sploh všeč take hlače ali bi raje, da so ostale v 90-ih? Imejte se fajn :)

Photo by Maja

LJFW 2016

Hello my lovely readers. Today I wanted to share with a few of the highlights from Ljubljana Fashion Week that lasted from 18th to 20st September. My sister (her blog) and I went the last day and we saw the last two shows.
This was a totally new experience. We've never been to a real fashion show (except when I used to train for a model but that was a loooong time ago) so you can imagine us being pretty excited about it. It was held in the Slon hotel. When we arrived there it was all very fancy. I saw a lot of amazing outfits and a lot of people.
The first show started at 19.00. The designers that presented themselves were Maja Ferme, Nejc Skubic and Sanija Reja Aske. They are all Sovenian fashion designers. Maja Ferme Fashion is on the top of the Slovenian designers and is even known for some of the famous people such as Monica Bellucci and Anna Netrebko. She's travelled the world and never ceases to amaze her costumers. Nejc Subic is a young designer that started his path in high school and continued it at the Faculty of science and engineering in the department of textile. Soon he's won a lot of awards and has gotten a lot of experiences to cooperate with some of the known brands all over the world. Sanija Reja Aske studied at the Faculty of science and engineering in the department of textile. From there she became a part of Young @ Squat crew, which is a group of designers that have a great influence in the fashion industry here in Slovenia. She is mostly known for her roughness that is seen in belts and harnesses that are a part of the collections and lately her collection has gotten more feminine.
I've already heard about Maja Ferme and I always loved her work and the way how she creates something new and always looks amazing on the other hand I've never heard about Nejc Subic and Sanija Reja. Right now I'm really glad I got to see them because I was really impressed by their work and I realized that you don't have to go to Paris or London to see amazing creators. I loved the whole collection from both of them.

The next show was at 21.00 and the designers that presented themselves were Young@Squat which is a group of young designers that have a chance to sow their talent and gain new experience, Natasa Hrupic is a brand created by Nataša Hrupič in 2005. Her collections are mostly known for duality. She always creates new clothing designs but everything still stays very feminine. The last designer is Petja Zorec who is a very young designer. Shealawys combines different fabrics which results in very casual clothing, playful or even appropriate for work. She designs menswear with emphasis on knitwear.
Again I only knew the first group of designers through my sister but I was definitely not disappointed by the other two. In fact my favourite of them all was Natasa Hrupic. Her collection was truly amazing and inspiring.

Before the fashion shows started we planned to take some pictures for our blogs and that is exactly what I'm going to show you today. I opted for a jumpsuit that has a golden top, just to make the outfit a bit more fancy. At first I was all ready to wear my pointed heels from Bershka but I changed my mind the last minute and I'm not really sure why. Instead I chose white ballet flats with a golden detail on them. I added a khaki blazer on top of that and a black rucksack/purse. Hope you like it and I'll talk to you soon.

Photo: Klemen Razinger

Photos by Maja

RED

Hello lovely readers of this blog. A few days ago Maja and I went to see Ljubljana castle and took some pictures there. I really like the location so I decided to wear a skirt and some super high pumps. I really like how the pictures turned out and it was totally worth it because the view is spectacular up there and it was sunny... Overall perfect. We were both satisfied with everything that day. I also finished editing video for Youtube. It is super fun and perfect for this time of the year. If you want to check it out you can click HERE. Maja and I started taking it more serious and kind of got addicted to it because I watch Youtube videos every day and I can't get enough of them. So yeah totally sucked in this world of videos. Maybe I need help but really don't care. It's fun and sometimes I can learn new things (about fashion, makeup...).

Alright, without further ado let me show you pictures that Maja took that day. You can also check her blog HERE Enjoy and remember to leave comments on what you think about it. I''m out. 

Hot Pink &Polka Dots

Another post that was shot lasst week and it was so lovely and sunny but now it's raining and everything is grey and just look sad. So to brighten everyone's day here's a sunny outfit post. I wanted to make it a bit different. I paired these cute polka dot pants with a baggy jumper from H&M which is so soft and perfect to live in it ;) As for my footwear I didn't want to wear any ballet flats or heels so I opted for these bright pink sneakers. I think it makes this outfit casual but at the same time it makes it look fancy enough to look like you put a lot of effort in it. I also added a white and gold shoulder bag which is also from H&M. Of course sunnies are a must so I have these big black ones from New Yorker. You may also know that my favourite thing to put on my face is liptick so I applied this dark purple-ish shade to make the whole look more daring and also a sleek ponytail. Over this whole outfit I put my all-time favourite coat from H&M that you see in most of my outfit posts. If you want to see this outfit in action, then you can head over to our channel Modern Moment

P.S: pictures were taken by my sister Maja. Her blog is here

CASUAL WALK

I just love those days when I put on a cosy jumper and a pair of sneakers with a small heel and I'm good to go on a little strawl around the town. This day was so sunny and warm and these pictures were taken a week ago. You can see the difference in everybody when the sun is out. Everyone is riding bicycles or are with their children enjoying the day and absorbing vitamin D for the first time in long months. I am just like them. When the sun is out I somehow become more cheerful and am ready to do a lot of things which I otherwise wouldn't because the weather would prevent it + my mood would be awful. So when I see the sun this is a perfect time to take some pictures and show you guys what I like to wear in spring and when I'm just casually walking down the streets of Ljubljana. You can never go wrong with a pair of black jeans and a navy jumper just in case it's windy outside. I also like to accesorize a bit and add a few necklaces, sunnies or even a ring. That day wasn't very warm so I threw over a jacket and I was good to go. 

The best thing about that day is that I saw so many people outside and children enjoying the day. I can't wait for summer to come and to wear skirts and shorts all the time. Now is spring so that's also great but summer will be just perfect. Tell me how's the weather in your country and do you like spring or is any other of the seasons your favourite? 

❤️‍

IT'S FINALLY BACK

I just couldn't wait for this day to come. Maja and I decided one day that we should go to our park in Ljubljana and we were both suprised. The day we've all been waiting for. Spring is back guys. When we planned this little strawl we weren't expecting such a beautiful day. The sun was shining all day, the temperatures were really high, everyone were outside. You could literally see the changes spring brought. I was so glad we decided to do this. We actually went to this park to take some shots for the blog and it really was such a beautiful surprise. It couldn't have been better. That feeling when there's little or no sun at all for a few weeks even is awful.

Scenery for our shoot was a park called Tivoli. It's the biggest park in Ljubljana and is just perfect for everything. I wore a black coat from H&M which you are all already very familiar with. You see if I knew the weather was so nice, I would have wear something more bright to emphasize my happiness for spring. Well let's continue with my outfit. I wore this cropped purple-ish jumper with a turtleneck. I actually stole it from my mom because it was of no use in her closet. I don't have any idea where it's from. I paired it with some black denim and my all-time favourite beige ankle boots. The last thing that I had was my handbag which is from H&M.